1月29日　コン・ユ個別インタビュー -- 日本は何回目の訪問ですか？ コン・ユ：10回くらいです。映画の撮影で行ったりきたりしていたので。 -- 日本でどこか行きたいところはありますか？ コン・ユ：行ってないところに行ってみたいです（笑）。 -- どこに行ったことがあるんですか？ コン・ユ：東京と大阪は大体行きつくしました。それから、昔、幼い頃に福岡に行ったことがあります。 -- ここから、映画の質問に入りたいと思います。日本映画に出演しようと思った理由は？ コン・ユ：私はドラマを通じて日本でも少しは知られているし、日本のファンたちのために何か見せてあげたくて… 世界的に有名な監督なので一緒に仕事ができて光栄に思っています。 -- 日本の俳優たちとはどのようにコミュニケーションをとっていましたか？ コン・ユ：こんな風に（笑）。スタッフの人たちは韓国語ができないのですが、私のために簡単な韓国語の挨拶を準備してくれていたんです。ですから、気分も良かったし、私の場合は周りに日本の方ばかりいたので日本語を自然に覚えていきました。 -- どんな言葉を覚えましたか？ コン・ユ：簡単な言葉で、「お疲れ様です」とか「ごちそうさまでした」とか… -- 日本語で言って見てください。 コン・ユ：オツカレサマデシター。イタダキマース。 このくらい… で、その時は自分も知らないうちに自然と日本語が出たんですけど、撮影が終わってからは忘れてしまいましたね･･･ でも、この3泊4日の間でまた日本語が上手くなると思いますよ（笑）。 -- スナイパー役をするのに、役作りはしましたか？ コン・ユ：正直言うと、特別に準備したことはありませんでした。なぜなら、映画の中で使う銃は本物じゃないですし^^;; それから、スナイパーだからといって本物の銃を準備して練習することもできないし… ですから、映画のために特別に準備したものはありませんでした。スナイパーのパク・チョルというキャラクターについて考えていたくらいです。 -- 『龍が如く』のゲームはしましたか？ コン・ユ：ゲームはまだしていないです。私はゲームが好きなんですけど、このゲームはしたことがないですね。 -- 映画を観てどう思いましたか？ コン・ユ：映画は昨日観たんですけど（1月28日）、監督がなぜ有名なのかということがわかりました。 監督は元々こういう映画を撮る方ではないので、どうやってこの映画を作り出すのだろうかと思っていたのですが、監督だけの特別なカラーを映画で感じることができました。それから私が考えていたより大げさな感じではなく、意外と現実的だったのでそれがとても良かったと思います。 私はこの映画を観てとても満足しています。私が出ているシーンというより、全体的に良くできていると思います。でも、ちょっと恥ずかしかったですね。 -- なんで恥ずかしかったんですか？ コン・ユ：撮影が終わってから時間はそんなに過ぎていないのに、ずっと前のような気がして、最近はずっと休んでいたんですけど、昨日観てみたら、なんだか恥ずかしい感じがしました。 観てくださる方が気に入ってくだされば嬉しいです。 -- 今後、日本で活動する予定はありますか？ コン・ユ：はい。明日は1集の発表があります。（全員：おーー！）冗談です！（全員爆笑） 今、「ある素敵な日」は日本で放送されていますかね？終わりましたかね？ケーブルテレビでやってると思うんだけど･･･ 日本のファンの方が、ホームページに私が出ているドラマが日本で放送されているかどうかを知らせてくれるんですよ。ですから、12月からケーブルTVで放送していると思うんですけど。終わったかどうかわかりませんが･･･ 今後の活動は･･･ 2回目のファンミーティングをする予定です。 -- ファンミーティングでやりたいことはありますか？ コン・ユ：以前ファンミーティングをしたときは、準備があまりできなくて、ファンと挨拶したくらいだったので、今回はもっとファンのみなさんにお見せできるようなものを準備して、以前よりも素晴らしい時間をすごせればと思います。 歌を唄ったり、ファンと親しく楽しめるようなファンミーティングができればと思います。 -- 最後にファンにメッセージをお願いします。 コン・ユ：『龍が如く』が3月に公開します。とても面白い映画に出来上がっていると思います。 映画に出演している方々が素晴らしい演技を見せ、監督もスタイリッシュに面白く作ってくださったので、みなさんも楽しく観ることができると思います。 この映画を気にいってくれると嬉しいです。それから、私コン・ユのことも今と変わらずずっと愛してくださればと思います。また、機会があれば日本で映画やドラマを通じてもっとたくさんの私を見せようと思います。 コン・ユさんも出演されている映画『龍が如く』はこの春 3月3日より、全国ロードショー公開！ ＞＞映画『龍が如く』 完成披露試写会 舞台挨拶の様子はこちら＜＜